W tych dniach znakomity amerykański bard i poeta odbiera w szwecji przyznaną mu LITERACKĄ NAGRODĘ NOBLA. Dzięki mozliwościom multimedialnym jakie stwarzają nam obecnie w sieci narzędzia współdzielenia zasobów możemy w naszym kwietniowym numerze miesięcznika opublikować koncert live Boba Dylana bazujący na publicznej liście odtwarzania z serwisu Youtube. Dla kwietiowego numeru pozyskaliśmy również polskiego barda - Sylwka Szwedę, jaki przetłumaczył ponad 50 ballad Boba Dylana i sam je wykonuje i promuje.